CD MÚSICA ANDALUSÍ Y SEFARDÍ


MÚSICA ANDALUSÍ
Autores: María Valverde
Discográfica: Tecnosaga
Comentario: Si bien es cierto que los artistas andalusíes se nutrieron de la poesía y música, también evolucionaron y desarrollaron sus propias composiciones. Una de las innovaciones poéticas fue la muwassaha (moaxaja). Esta forma literaria estrófica está compuesta por versos, en árabe clásico excepto en el ultimo verso, denominado jarcha, el cual cierra el poema compuesto en árabe dialectal andalusí. Esta creación se atribuye a Qabri, poeta ciego del siglo X procedente de Cabra, Córdoba. El zayal o zéjel es un género popular en forma de versos estróficos cantados en la lengua dialectal de Al-Andalus, se atribuyen a Ibn Guzmán de Córdoba, poeta del siglo XII.
Ibn Bayya (Avempace), Zaragoza siglo XII, imán, filósofo, poeta y músico teórico y práctico, con su gran capacidad y labor contribuyó a reunir las innovaciones y formas poéticas y musicales, surgidas con anterioridad en Al-Andalus. La música andalusí es la única en el mundo árabe que ha conservado las raíces musicales de las escuelas antiguas. Si bien las artes de Al-Andalus florecieron bajo la influencia de Oriente, los propios orientales empezaron a imitar las invenciones del arte andalusí como la moaxaja y el zejél...
El Grupo Qurtuba esta compuesto por profesores y profesionales de la música andalusí de la escuela de Tetuán y por María Valverde, de origen andaluz. Los instrumentos que utilizan son los afines a la música andalusí, siendo esenciales, el laúd, el rabáb, el derbouka. En cuanto a los demás instrumentos, recuperan la importancia que los mismos tuvieron en la formación tradicional de la orquesta andalusí...

PVP: 18,50€


CD "SOÑANDO AL-ANDALUS"
Autores: Mediterranea
Discográfica: Tecnosaga

Títulos: La morita (Nuba anón. Andalusí “Ah ya Muddasin”) / Uskudara (tradicional sefardí) / El lamento de Hanan (Emilio Villalba) / Para que quero yo mas bivir (tracicional sefardí) / Ala ya Mudir al-Rah (Nuba anón) / Del que fue regalado (Emilio Villalba) / Jardines de Ass (Zéjel andalusí) / Niño de Coria (cantiga de Santa María, Alfonso X) / A la nana ya la buba (tradicional sefradí) / Durme ( tradicional sefardí) / Sana (Maluf) / Romance de Granada (“Paseábase el rey moro”, anónimo mudéjar) / La Despedida (“Punsha-punsha la rosa”, tradicional sefardí) / Le gente del Allún (tradicional saharaui).
Resumen: MEDITERRÁNEA es un grupo musical dedicado al estudio y a la interpretación de la música y el arte de los antiguos imperios y civilizaciones, principalmente de las culturas del Mediterráneo. A través de la trascripción de manuscritos y de la tradición oral, se arreglan e instrumentan las piezas musicales, usando instrumentos antiguos o propios del folklore de los pueblos del Mediterráneo. La tradición, el respeto al lenguaje heredado, transmitido a través de cientos de generaciones, se mezclan aquí con le gusto personal de los interpretes. No se trata sólo de recuperar, sino de imaginar un lenguaje propio, evocando esta música milenaria con ayuda de melodías, instrumentos, etc.

PVP: 16,50€


LA LLAMADA DE AL-ANDALUS
Autores: Eduardo Paniagua
Discográfica: Pneuma
Comentario: CD sobre Música Andalusí.

PVP: 19,25€


EL AGUA DE LA ALHAMBRA
Autores: Eduardo Paniagua
Discográfica: Pneuma
Comentario: Música andalusí con poemas de Ibn al-Jatib y el sonido del agua de las fuentes de la Alhambra y el Generalife.

PVP: 19,25€


LA ROSA DE LA ALHAMBRA. CUENTOS DE WASHINGTON IRVING
Autores: Eduarado Paniagua
Discográfica: Pneuma
Comentario: Este disco está enmarcado en el aniversario del 150º año de la muerte de Washington Irving, escritor americano que vivió en la Alhambra al principio del siglo XIX. Los cuentos que escribió referentes a diversas historias ocurridas en La Alhambra y musicados por Eduardo Paniagua son el contenido de este disco.
Títulos: LA LEYENDA DE LAS TRES HERMANAS PRINCESAS: Cuento en la Alhambra • Las tres hermosas princesas • Ay triste, que vengo • Aquel caballero, madre • Tres morillas • Por vos, mal me viene, niña • Cariño mío • Torre de la niña • Niña erguídeme los ojos • La fuerza que tiene Zorahaida • A los baños del amor, LA LEYENDA DE LA ROSA DE LA ALHAMBRA: Canción de boda para la reina • La rosa enflorece • Las Penas • Como la rosa en la huerta. • El Requiebro • Cuatro Folias • Como rosa entre espinas • Fandango • Pastor de gacelas.

PVP: 18,50€


EL AGUA DE AL-ANDALUS
Autores: Eduardo Paniagua
Discográfica: Pneuma
Comentario: El agua es parte del paraíso de abundancia y fertilidad prometido en el Corán. Es el liquido imprescindible para la felicidad. Con estas premisas, el sello PNEUMA recopila en esta edición una colección de canciones tradicionales de Marruecos, pero pensadas y sentidas en la Alhambra, el Partal y el Generalife de Granada.
Títulos: 1.Despedida del agua · 2.Esclavo por amor · 3.Danza · 4.Fondos del mar · 5.Tazón de la fuente de los leones · 6.Bendita agua de la fuente · 7.Agua dorada · 8.Alberca luminosa · 9.Escalera de agua · 10.Agua perfumada · 11.Fuente del vino del amor.

PVP: 19,25€


EL AGUA Y LOS ÁRABES. MÚSICA ÁRABE-ANDALUSÍ
Autores: Eduardo Paniagua
Discográfica: Pneuma
Comentario: La música, en lenguaje simbólico, filtrada por los cuatro elementos: fuego, agua, aire y tierra, resuena en la naturaleza y configura la cultura y la espiritualidad del ser humano. Este CD nos recopila temas alrededor del agua, con marcado carácter andalusí.
Títulos: 1.Diálogo del agua · 2.Locura de amor · 3.Jardín del paraíso · 4.Canción del agua · 5.Poder y belleza del agua · 6.Agua furtiva · 7.Ave acuática · 8.Lamento del agua · 9.Preludio del agua · 10.Estrella de agua · 11.Enamorado del agua · 12.Juez del agua · 13.Alegría del agua · 14.Luz del agua.

PVP: 19,25€


CAUTIVO DE AMOR. MOAXAJAS DE AL-ANDALUS EN EGIPTO
Autores: Eduardo Paniagua
Discográfica: Pneuma

Títulos: 1.Perdidos de amor. Hope Lessly in Love · 2.En mis sueños te alcancé. I reached you in my drems · 3.Que dulzura. Such sweetness · 4.Obsesión de amor. Obsessed by love · 5.Vino generoso. Full-bodied wine · 6.El amor, amarga dulzura. Love, bitter sweetness · 7.Cautivo de amor. Captive of Love..

PVP: 19,25€


AL-ANDALUS, CANTOS MÍSTICOS DEVOCIONALES
Autores: Eduardo Paniagua
Discográfica: Pneuma
Comentario: Este CD está dedicado a Maslama de Madrid, que fundó una escuela de astronomía y de matemáticas en Córdoba.
Títulos: Devocion. Taqsim qanun 55' · Muwal Al Burda Sharaf ad Din AL BUSIRI 3'30'' · Fiyashiyya Sidi Bahlúl "loco de Dio" AL-SHARQI 44' · Introspeccion.Irak ajam. Taqsin laúd 2'01'' · Fatiha, sura del Corán 1'51'' · Hamziyya Sharaf ad-Din AL-BUSIRI 3'37'' · Extroversion.Mazmun. Taqsim laúd 2'58'' · Ebriedad. Muwwal AL-HARRAQ 3'47'' · Las maravillas dela creacion.Himno al Creador Anonyme 13'43'' · Pregunta en la oscuridad Muwwal AL-MAYA 6'48'' · Plegaria Nasiri. La espada de ibn Nasir Shaij Muhammad ibn NASIR 5'59'' · Oh aquel que se ha engrandecido. Muwwal.

PVP: 19,25€


PASIÓN SUFÍ. MÚSICA ANDALUSÍ
Autores: Eduarado Paniagua y Said Belcadi Ensemble
Discográfica: Pneuma
Comentario: El Ensemble del marroquí Said Belcadi y la veteranía y sapiencía de Eduardo Paniagua se dan la mano para interpretar y recrear música sufí. Esta música ha sido y es un entretenimiento insustituible tanto en el ambiente festivo como en la expresión de setimientos religiosos.
Títulos: Por Dios, cuántas noches • Que mi Señor te guíe • Pobre amante • La pasión, oculta • Decid a quienes no saben • Grito mi queja • Cuando llegue la oscuridad • Antes del vino • Déjame beber • Un fuego ardiente.

PVP: 18,50€


CD "LA MÚSICA DE AL-ANDALUS. "LAS PUERTAS DE ORIENTE"
Autores: al-Ruzafa
Discográfica: Almaviva

Resumen: CD interpretado por el grupo al-Ruzafa que ilustra la importancia de Alepo en la conservación de las tradiciones más puras del canto árabe. Intérprete: Omar Sarmini, canto. Ensemble al-Ruzafa. Dirección: Hames Bitar. Idioma: Árabe.
Títulos: Samai Hijaz Kurdi: Saleh Al-mahdi · Muaxaha Murra Altajanni: La Amarga Injusticia (Anónimo) · Muaxaha Zarani Almahboub: Me visitó el Amado (Anónimo) · Muaxaha Afihi Zabian: Doy mi Vida Por Ti (Anónimo) · Samai Najlawand (Masoud Jamil) · Muaxaha Ayuha Alsaqi: ¡Ah copero! (Ibn Zuhor) · Muaxaha Jadaka Algaith. Tiempo de Amores en Al-Andalus (Ibn Alkhatib) · Lau Kunta Tadri: Si supieras (Mustafa Khalki) · Samai Shad Araban (Jamil Bey) · Mawwal (Tradicional de Aleppo) · Qad Mili Ma Mal Alhawa: Pavonea con el Amor (Tradicional de Aleppo) · Longa Nahawand (Jamil Bey)

PVP: 18,00€


PERFUME MUDÉJAR. ROMANCES DE MOROS Y CANCIONES DEL S.XV AL ESTILO ANDALUSÍ
Autores: Axivil Aljamía con el cantaor Pedro Sanz
Discográfica: Pneuma
Comentario: Colección de romances árabes y canciones del siglo XV interpretadas al estilo andalusí. La riqueza tímbrica, la expresividad y el colorido de la instrumentación son motivos de valoración en esta colección en la que el cantaor flamenco Pedro Sanz arropa con su voz.
Títulos: Paseábase el Rey Moro 8'29" · Ishbilya 5'03" · La mañana de San Juan 7'38" · Mío fueron 8'27" · La mi sola Laureola 5'24" · De Antequera 13'35" · Sospiros-Rifkan 8'05" · Tres morillas 6'36".

PVP: 18,50€


ZAMBRA DE MORISCOS
Autores: Eduarado Paniagua
Discográfica: Pneuma
Comentario: Lo "morisco" es el último legado social de los musulmanes de al-Andalus, se trata de una riqueza cultural
propiamente española en los conflictos entre las civilizaciones de la cristiandad y el Islam. La "Zambra" es la fiesta que hacían los moriscos, caracterizada por su "bulla", alegría y baile. De estos dos conceptos sale esta grabación.

PVP: 18,50€


LIBRO CD "MÚSICA EN LA ALJAFERÍA"
Autores: Ensemble Ibn Arabi
Discográfica: PRAMES
Comentario: Este artículo es un libro-CD / 14 x 13 cm / cartoné / 92 pág. I.S.B.N: 84-95116-80-4. La parte literaria del disco-libro corre a cargo de Gonzalo Borrás, Joaquín Lomba, Álvaro Zaldívar y Plácido Serrrano.
El mejor grupo de música sufí, el “Ensemble Ibn 'Arabi”, de Tánger, rinde un homenaje a Avempace, haciendo que vuelvan a sonar en nuestro Palacio ecos de su época de mayor esplendor.

PVP: 20,00€


CD "CANTOS DE MUJERES EN LAS TRES CULTURAS"
Autores: Eduarado Paniagua
Discográfica: Pneuma
Comentario: Esta selección de canciones, interpretadas por voces femeninas, explora el valor de la expresividad para introducirnos en parte de la historia medieval. Este disco es una muestra en secuencia alternativa de canciones de las culturas cristiana, musulmana y judía de la España medieval.
Títulos: Las Cabras Monteses · Me Visitó Mi Amado · La Reina Sherifa Mora · Tres Enemics E Dos Mals Senhors Ai · Cuanta Belleza · La Comida La Mañana · Macar É Door (Clara Serrano) · Ave Veloz · Nani, Nani · Maria Unser Frowe · Li Habibi · Ay, Madre · Ay Deus · Mi Amor Por El Que Anhelo · Yedí Kulé.

PVP: 19,25€


DOBLE CD "EL SULTÁN DE LAS CUERDAS"
Autores: Eduarado Paniagua
Discográfica: Pneuma
Comentario: El 12º Festival Internacional de Laúd de Tetuán hace a esta ciudad la capital mundial del laúd árabe. El laúd es el símbolo de la música árabe culta y el instrumento de cuerdas que afirma la identidad musical árabe sobre otras tradiciones y experiencias musicales. El nombre del laúd viene de la versión arabizada de las palabras persas 'ud que significa madera, o bien de rud, que significa cuerda. Los melómanos del siglo XXI confirma al laúd como el sultán de los instrumentos, símbolo de la música árabe y unif icador de las culturas.
Títulos: CD 1: Said Chraibi 1 · Said Chraibi 4 · Said Chraibi 5 · Abdelouahab Doukkali 1 · Karloma. Ahmmad al-Khatib 6 · Karloma. Ahmmad al-Khatib 7 · Karloma. Ahmmad al-Khatib 7 · Charbel Rouhana 1 · Charbel Rouhana 4 · Charbel Rouhana 5 · CD 2: Mehmet Bitmez 1 · Mehmet Bitmez 7 · Mehmet Bitmez 8 · Ghassan Al Youssef 1 · Ghassan Al Youssef 8 · Jaouahir Annagahm 6 · Jaouahir Annagahm 7 · Jaouahir Annagahm 9 · Loiseau de feu. Kurdjian/Tabar/Chemirani 1 · L'oiseau de feu. Kurdjian/Tabar/Chemirani 6 · Hicham Tetouani 3.

PVP: 38,50€


DOBLE CD "LAÚD ÁRABE. DIÁLOGO DE CIVILIZACIONES"
Autores: Eduarado Paniagua
Discográfica: Pneuma
Comentario: Este doble CD recoge en vivo lo mejor de la 11ª edición del Festival Internacional de laúd árabe de Tetuán. Una hermosa tradición anual que ha creado un público refinado y melómano. Intérpretes de diferentes continentes y culturas del laúd árabe han interpretado sobre el mismo instrumento, las cuerdas del diálogo de las civilizaciones y las culturas. El laúd "rey de los instrumentos" ha sido el protagonista con todas las formas musicales posibles, a solo y en combinaciones con otros instrumentos. Sus intérpretes por su creatividad han honrado a la ciudad de Tetuán y maravillando a su público.
Títulos: CD1: NASEER SHAMMA: Naseer Shamma 1 · Naseer Shamma 2 · Naseer Shamma 3 · ABDALLAH ISSAMI: IssamM . Issami2 · Issami · TAR1K BANZI/JULIA BANZI/CHARLIE BISHARAT: Banzi 1· Banzi 2 · HUSSEEIN SABSABI/TAREK SALHIA/NASSER SALAMA: Sabsabi 1 · Sabsabi 2 · Sabsabi CD2: EDUARDO PANIAGUA/W. SHAIKHEDIN/F. SÁNCHEZ: Paniagua/Shaikhedin/Sánchez 1 · Paniagua/Shaikhedin/Sánchez 2 · Paniagua/Shaikhedin/Sánchez 3 · YANNIS PAPAIONNOU/FRANCO MOLINARI: Papaionnou/Molinari 1 · Papaionnou/Molinari 2 · Papaionnou/Molinari 3 · N. HOUARI/ T. BELHOUAT/ M. BENABDALLAH: Houari/ Belhouat/ Benabdallah 1 · Houari/ Belhouat/ Benabdallah 2 · KHALID BADAOUI/KHALID ISBAH: Badaoui/lsbah 1 · Badaoui/lsbah 2 11 Badaoui/lsbah 3 · AHMED FATHI/ DOSA ABD RABOO/M. EL KHLIFI: AhmedFathil · Ahmed Fathi 2

PVP: 38,50€


CD "VIAJE DE LAS ALMAS"
Autores: Naseer Shamma
Discográfica: Pneuma

Comentario: El laúd, el sitar y la tabla hindú son los instrumentos de esta obra musical. Les une el encanto de Oriente: su delicadeza, su filosofía y su alma. A través de esta música Naseer Shamma espresa la sencillez de la experiencia y la introspección en lo más profundo del alma.
Títulos: 1. Viaje De Las Almas (Travelling Souls) 2. Al-Andalus Abre Sus Puertas (Al-Andalus Opens Its Gates) 3. El Camino A Shaqlawa (The Path To Shaqlawa) 4. La Sabiduría De MI Abuelo (My Grandfather's Wisdom) 5. Nostalgia De Córdoba (Nostagia For Cordoba) 6. Hammurabi 7. Para Túnez (For Túnez).

PVP: 19,25€


CD "ROMANCERO SEFARDÍ"
Autores: Dirección, realización e investigación: Susana Weich-Shahak
Discográfica: Tecnosaga

Títulos: Blancaflor y Filomena / Hermanas Reina y Cautiva / Don Bueso y Su Hermana / La Partida Del Esposo / La Mala Suegra / Landarico / La Doncella Guerrera.
Resumen: El presente CD ofrece a los oyentes una colección de versiones paralelas de romances sefardíes, mostrando así, en fuentes auténticas, la preservación y transformación de los romances originados en la España medieval y conservados en la tradición oral sefardí en las dos principales áreas de su dispersión después del siglo XV: el área del Mediterráneo oriental, que era entonces el Imperio Otomano (luego desmembrado en los distintos países balcánicos: Grecia, Turquía, Bulgaria y Yugoslavia) y el área del Mediterráneo occidental, en el Norte de Marruecos... Cinco siglos después de la expulsión de los judíos de la Península Ibérica, la presencia de romances gemelos de idéntico contenido temático en ambas áreas acentúan las fuentes hispánicas del repertorio romancístico sefardí. La presentación de los pares de romances permiten observar las semejanzas y diferencias de las variantes y ponderar las influencias de las culturas musicales del entorno. La presente colección no pretende ser un estudio sobre comparación de variantes, si bien puede muy bien ser objeto de tal estudio (como, en efecto, algunos de los pares de romances han sido analizados en el trabajo de J.Etzion y S.Weich-Shahak, "Family Resemblances and Variability in the Sephardic Romancero: A Methodological Approach lo Variantal Comparison", Journal of Music Theory , 1993, Vol.37.2, pp. 267-309)...

PVP: 12,50€


CD "SELECCIÓN DE ROMANCES SEFARDÍES DE MARRUECOS"
Autores: Dirección, realización e investigación: Susana Weich-Shahak
Discográfica: Tecnosaga

Títulos: LAS QUEJAS DE JIMENA (Delante del rey León) / REY FERNANDO + SANCHO Y URRACA (Rey Fernando, rey Fernando) / EL NACIMIENTO DE MONTESINOS (Armas, armas, caballero) / ROSAFLORIDA Y MONTESINOS (Un castillo era, un castillo) / ISABEL DE LIAR + JUAN LORENZO (Hermosa me era yo hermosa) / EL SACRIFICIO DE ISAAC (El Dio del cielo de Abraham) / EL JUICIO DE SALOMÓN (Cuando el rey Selomó) / TARQUINO Y LUCRECIA (Este rey de los romanos) / VIRGILIO (De prisión llevan al Bélgico) / LAS HERMANAS, REINA Y CAUTIVA (La reina Jerifa mora) / POR QUÉ NO CANTÁIS LA BELLA + LA PRINCESA Y EL SEGADOR (Una hija tiene el rey) / DIEGO LEÓN (En la ciudad de Toledo) / LA MUJER ENGAÑADA (Este caballero) / GERINELDO (Quién tuviera tal fortuna) / DESILUSIÓN (Cuando yo enfermí de amor) / EL MARIDO DISFRAZADO (Mi nuera, mi nuera) / DON GATO (Estaba Señor don Gato) / LA INFANTINA (A cazar iba el caballero) / LA BUENA HIJA (Paseábase el buen Cid) / EL POLO + LA INFANTA PARIDA (Pensativo estaba el Polo) / DON MUÑOZ DE ALBAR (Mañanita de mañana) / EL CONDE FORZADOR (Mandan a prender al conde).
Resumen: Es esta una selección escogida entre los romances grabados en mis encuestas entre sefardíes provenientes de las comunidades judías marroquíes de Tetuán, Tánger, Alcazarquivir, Larache y Arcila. Como selección, intenta ofrecer una muestra representativa del amplio repertorio romancístico conservado hasta ahora en la tradición oral de los judíos sefardíes del Norte de Marruecos... Los romances se denominan y van ordenados de acuerdo a lo propuesto por el maestro Samuel Armistead en su catálogo-índice, El Romancero judeo-español en el Archivo Menéndez Pidal (3 vols., Madrid, 1978), es decir, según sus categorías temáticas, comenzando por los romances de temas épicos, seguidos por los carolingios, históricos, bíblicos, clásicos, de cautivos y presos, temas del amor fiel y de la esposa desgraciada, mujeres seductoras, aventuras amorosas, temas de burlas y astucias, de animales y de asuntos varios. Se agregan dos romances (los dos últimos de la selección) de temas no catalogados por Armistead. Ocasionalmente agrego a los títulos de los romances, otras denominaciones por las cuales ciertos romances se conocen.

PVP: 12,50€


CD "CANCIONERO SEFARDÍ DE TURQUÍA"
Autores: Dirección, realización e investigación: Susana Weich-Shahak
Discográfica: Tecnosaga

Títulos: CANTIGAS DE BODA: Yo le mandi a mi novio / Cuatro muchachicas / De día en día / Ya viene la tasa / Un dicho me tienes dicho / Las de la novia / Y mires mi hija. b. CANCIONERO LÍRICO: Los caminos de Serkigi / Una tadre de enverano / Esto quien lo culpa / Oh, qué hermosa hija / Al kahl me entrí / Si queres saber. c. ROMANCES: Más ariba y más ariba / Así bivas el soldado / De las altas mares / Q’amanezca, q’amanezca. d. COPLAS SEFARDÍES: Si la vites a la rana / La mujer de Terah / Irme quero / Dak il tas, toma il tas / Es razón de alabar / Esterina Serfati. e. REPERTORIO INFANTIL: Cuatro cantonadas / Agua, Dio / Ya comimos y bebimos / Tara tara la gallina. f. CANCIONERO MODERNO - PRÉSTAMOS Y CONTRAFACTA: Hija mía te vo dar / Victorica en la ventana / Aman, doctor / Ya me fui para Marsilia / Esto, ésto es el baile.
Resumen: Desde la distancia en el tiempo, y hasta hoy día, conservan los judíos sefardíes el tesoro de la lengua española, guardándola celosamente desde hace cinco siglos. Esta lengua que conocieron los judíos en la España medieval se vertió en su Judeo-español, aderezándola con términos del hebreo y de las lenguas del entorno en el cual vivieron en su segunda diáspora y, en el caso de los sefardíes del área otomana, incorporando numerosas palabras del turco, todos estos prestamos inefablemente modelados con desinencias castellanas (...) De los tres géneros que componen el repertorio poético musical sefardí -romance, cantiga y copla- son estas últimas, las coplas, creación propiamente judía, mayormente post-exílica, mientras que los romances preservan la riqueza del Romancero hispánico y las cantigas, muestran claras huellas del Cancionero que había nacido en la Península en labios de juglares y poetas. Aunque la presente colección incluye algunos romances y coplas, su denominación de Cancionero Sefardí refleja la preponderancia de este género lírico.

PVP: 12,50€



Volver a Tienda de Vídeo y Música
 
  AVISO LEGAL