Cursos Suscripción a nuestro Boletín  informativo Comprar Reproducciones artesanales Comprar Maquetas Comprar DVD, VHS, CD. Documentales y Música Comprar libros Historia Medieval Comprar Libros de Arte Viajes y visitas guiadas para comprender el arte Noticias Sobre Arteguias Página Principal
Noticias de Junio de 2008 sobre el estado del patrimonio medieval español


Comprar libro

Título: EL CAMINO DEL CID

Comprar libro

Título: ENCICLOPEDIA DEL ROMÁNICO EN NAVARRA

Comprar libro

Título: PACK DE LIBRO "MONASTERIO DE SAN JUAN DE DUERO, SORIA. ARQUITECTURA E ICONOGRAFÍA" + PC CD-ROM "SAN JUAN DE DUERO, VISITA VIRTUAL INTERACTIVA"

Comprar libro

Título: MONASTERIOS CISTERCIENSES EN LA ESPAÑA MEDIEVAL

Comprar libro

Título: GUÍA DEL ARTE ROMÁNICO DE LAS CINCO VILLAS

Comprar libro

Título: OBRAS MAESTRAS DE LA ILUMINACIÓN. LOS MANUSCRITOS MÁS BELLOS DEL MUNDO DESDE EL AÑO 400 HASTA 1600

Comprar libro

Título: REVISTA ROMÁNICO

Comprar libro

Título: REVISTA ROMÁNICO

Comprar libro

Título: EL VIEJO CAMINO DE SANTIAGO

Comprar libro

Título: ENCICLOPEDIA DEL ROMÁNICO EN CANTABRIA

Comprar libro

Título: LOS MISTERIOS DEL ROMÁNICO Y GÓTICO EN ASTURIAS

Comprar libro

Título: EL BEATO DEL ABAD BANZO, UN APOCALIPSIS ARAGONÉS RECUPERADO. FACSÍMIL Y ESTUDIOS

Comprar libro

Título: ARQUITECTURA CAROLINGIA Y ROMÁNICA

Comprar libro

Título: ROMÁNICO BURGALÉS. DIBUJOS A PLUMILLA

Comprar libro

Título: COMENTARIOS AL APOCALIPSIS, BEATO DE LIÉBANA, CÓDICE DE FERNANDO I Y DOÑA SANCHA

Comprar libro

Título: LA MINIATURA MEDIEVAL EN LA PENÍNSULA IBÉRICA

Título: BEATO DE LIÉBANA. CÓDICE DE NAVARRA

Título: REVISTA ROMÁNICO

Comprar libro

Título: EL MENSAJE SIMBÓLICO DEL IMAGINARIO ROMÁNICO

Comprar libro

Título: RUTAS DEL ROMÁNICO EN LA PROVINCIA DE GUADALAJARA

Comprar libro

Título: RUTAS DEL ROMÁNICO EN LA PROVINCIA DE SEGOVIA

Comprar libro

Título: EL LENGUAJE DE LA ARQUITECTURA ROMÁNICA

Comprar libro

Título: TALLERES DE ARQUITECTURA EN LA EDAD MEDIA

Comprar libro

Título: LOS PROTAGONISTAS DE LA OBRA ROMÁNICA

Comprar libro

Título: INICIACIÓN AL ARTE ROMÁNICO

Comprar libro

Título: EL ROMÁNICO, ARQUITECTURA, ESCULTURA Y PINTURA

Comprar libro

Título: PRINCIPIOS Y MÉTODOS DEL ARTE SAGRADO

Comprar libro

Título: LA ESCULTURA ROMÁNICA

Comprar libro

Título: EL PUENTE

Comprar libro

Título: GUÍA DEL ROMÁNICO EN ESPAÑA


Comprar libro

Título: INICIACIÓN AL ARTE ROMÁNICO

Comprar libro

Título: EL ROMÁNICO, ARQUITECTURA, ESCULTURA Y PINTURA

Comprar libro

Título: ARQUITECTURA GÓTICA


Título: PACK DE 3 DVD DE LA SERIE DE TV2 "LAS CLAVES DEL ROMÁNICO"

Comprar DVD

Comprar DVD

Título: PACK DE DVD "LAS CLAVES DEL ROMÁNICO" (TERCERA PARTE)

Comprar DVD

Título: PACK DE DVD "LAS CLAVES DEL ROMÁNICO" (SEGUNDA PARTE)


Próximos recorridos

28 DE MARZO DE 2009: ROMÁNICO CULTO EN LA CIUDAD DE ÁVILA

25 DE ABRIL DE 2009: PRERROMÁNICO Y ROMÁNICO EN LA RUTA DE FERNÁN GONZÁLEZ (BURGOS)




Las imágenes no firmadas procden de fuentes de dominio público

Junio de 2008

Relación de noticias

Un escaneado de alta resolución permitirá la conservación del Pórtico de la Gloria de la Catedral de Santiago

Antes de finales de julio se elegirá a los equipos encargados de los trabajos sobre el singular elemento de la Catedral de Santiago

El Pórtico de la Gloria, singular elemento arquitectónico de la Catedral de Santiago de Compostela, es objeto de un proceso de estudio y recuperación, que en una primera fase contó ya con la realización de un escaneado completo de alta resolución y seguirá con otras actuaciones, tanto de evaluación del estado como de restauración.

La Fundación Pedro Barrié de la Maza financia con tres millones de euros el 'Programa Catedral de conservación preventiva y restauración del Pórtico de la Gloria y su entorno y el conjunto mural de la Capilla Mayor', que busca difundir el conjunto catedralicio y la importancia de su conservación. La actuación se realiza en cooperación con el Cabildo de la Catedral compostelana y en colaboración con la Dirección General de Patrimonio de la Xunta de Galicia y el Instituto de Patrimonio Histórico Español.

Pórtico de la Gloria

El monumento, obra del Maestro Mateo, está ya rodeado por el andamio instalado por el Cabildo de la Catedral y cuyo diseño fue encargado al arquitecto Francisco Javier Alonso de la Peña. Consiste en un sofisticado sistema, adaptado "lo mejor posible" a la estructura, formas y delicados requisitos de conservación del Pórtico.

El andamio, que ocupa una superficie en planta de 85 metros cuadrados con una altura de 10 metros, permitirá tanto la ejecución de las primeras fases del proyecto de conservación preventiva y restauración como las visitas restringidas a nivel de tímpano --de grupos limitados a 14 personas--, y también unas condiciones de visibilidad máxima del conjunto monumental desde el nivel del suelo y durante la duración de los trabajos.

Los trabajos previos a la instalación del andamia incluyeron ya un escaneado completo de alta resolución, realizado por una empresa gallega especializada en tecnología láser y topografía de alta definición, que servirán para contar con un modelo digital que ayude en otros estudios a realizar sobre el monumento y a crear desarrollos multimedia sobre el proyecto de restauración.

CONCURSO

Diez equipos interdisciplinares de Galicia, España, Italia y Francia, con amplia experiencia en sus ámbitos de trabajo --limpieza, restauración, estudios petrológicos, monitorización, policromías, etc.-- presentarán en las próximas semanas sus ofertas al concurso para la intervención en el Pórtico y en la Capilla Mayor, que se resolverá antes de finales de julio.

Las ofertas serán evaluadas desde el punto de vista técnico por Concha Cirujano, del Instituto de Patrimonio Histórico Español (IPHE), y desde el punto de vista económico por la Comisión de Seguimiento del 'Programa Catedral de Santiago de Compostela', integrada por representantes del Cabildo, el Arzobispado y la Fundación Pedro Barrié de la Maza, quien se reserva el derecho de seleccionar a los equipos adjudicatarios, que formalizarán los correspondientes contratos con el Arzobispado y el Cabildo.

Portico de la Gloria de la Catedral de Santiago

El concurso prevé la monitorización permanente de Pórtico y Capilla Mayor; estudios previos; un plan de conservación preventiva, con su diseño y ejecución; la elaboración del proyecto de intervención; y la implementación del proyecto de intervención sobre el conjunto mural de la Capilla Mayor.

Los equipos que resulten seleccionados se integrarán bajo el mando de una dirección técnica única, formada por la restauradora del IPHE Concha Cirujano, y por la restauradora Carmen Verdera, técnica de la Dirección General de Patrimonio, y bajo la supervisión permanente del citado departamento autonómico.

La intervención sobre el Pórtico de la Gloria y en la Capilla Mayor se realizará en fases diferenciadas. Antes del inicio de cada fase, todos los informes de valoración y propuestas de intervención deberán ser aprobadas por la Dirección General de Patrimonio de la Xunta de Galicia.

Fuente: Europa Press

La basílica de San Isidoro escondía sorpresas bajo una piel de suciedad

La restauración del interior de la basílica concluirá en agosto, un mes antes del plazo previsto. La limpieza del templo descubre una columna de mármol como las del Panteón Real y otra romana

San Isidoro ha cambiado de color. La espesa «piel» negra que cubría las paredes de la iglesia ha desaparecido. La limpieza de muros y paramentos, que comenzó el 28 de abril, ha transformado por completo la imagen del templo. Bajo la capa de suciedad se escondía una columna de mármol semejante a las del Panteón Real, que hasta ahora había pasado desapercibida por una «negrura» que muchos habían atribuido a la sobriedad del románico, pero que no era más que mugre.

Igualmente, ha aparecido, frente a ella, otra realizada con sillares romanos. No son las únicas sorpresas que ocultaba la roña acumulada de siglos, consecuencia del incendio ocurrido en 1811, así como de la caldera de carbón que durante años ha estado tiznando la piedra.

Interior de la Basílica de San Isidoro, León

El abad de San Isidoro, Francisco Rodríguez Llamazares, reconoce que ha descubierto una nueva iglesia. Ahora, hay piedras de diferentes tonalidades, que permiten seguir los avatares que ha sufrido esta joya románica a lo largo de su historia. Las más rojizas, justo en la zona de las capillas laterales, son las que padecieron con mayor intensidad el ataque de las llamas. Hay otras de tono grisáceo, procedentes del monasterio de Sandoval.

En 1905 el entonces arquitecto conservador de la Catedral decide emprender una magna restauración en San Isidoro. Su madre se lo había pedido en el lecho de muerte, tal y como consigna el historiador Gómez Moreno en su Catálogo monumental. En aquel momento se abrió una suscripción popular para sufragar los gastos. Hoy la Junta aporta 303.200 euros para la primera fase de la restauración. Los propietarios del convento de Sandoval ofrecieron gratuitamente a principios del siglo XX toda la piedra que fuera necesaria y los vecinos de esta localidad transportaron gratuitamente más de cien carros de piedra labrada del refectorio. Se sabe que algunas bóvedas de las naves laterales eran de madera en origen y, posteriormente, de ladrillo; al tiempo que varias sufrieron hundimientos. En estos momentos están intentado darles un tono uniforme a todas ellas. La actual restauración permitirá «restañar» las múltiples heridas que dejaron las tropas napoleónicas. La empresa Decolesa, encargada de los trabajos, ha tenido que emplearse a fondo. Prácticamente todas las columnas y paredes de la basílica, en la parte inferior, presentaban pérdidas de piedra. Dentelladas y roturas que dan idea del maltrato que el ejército francés infringió a esta iglesia, convertida en cuartel y caballerizas.

Los florones de la bóveda mayor han recuperado su dorado inicial y los ángeles primitivos vuelven a ser policromados; no así los que hizo Julio del Campo a principios de siglo, en los que la limpieza ha permitido localizar su firma. También han aparecido las firmas de otros diez canteros bajo la barandilla del coro, así como dos laudas, hasta ahora imperceptibles, y en cuyo texto trabaja ya la historiadora y cronista de la ciudad, Margarita Torres Sevilla.

Los expertos estudian la posibilidad de colocar un sistema de calefacción por suelo radiante para evitar que el carbón vuelva a tintar la piedra en pocos años. La obra, según los expertos, es más sencilla de lo que parece. Además, dado que la limpieza podría concluir un mes antes de lo previsto, porque se han doblado los equipos de trabajo, habría tiempo suficiente para instalar la calefacción. De momento, al retirar la alfombra que cubría el suelo del altar mayor, ha quedado al descubierto la marca del ábside románico primitivo. Es posible que el altar obra del artista Seoane, réplica del de una iglesia de Zamora, colocado en los años 70 y que tapa la visión del más antiguo, sea retirado definitivamente, lo que cambiará sustancialmente la disposición de los fieles.

Previsiblemente, la iglesia podría reabrirse al público a principios de agosto. La idea es mostrarla durante un tiempo libre de bancos y confesionarios, para que los leoneses la contemplen en todo su esplendor.

Inmediatamente debería comenzar la segunda fase de la restauración, que incluye la rehabilitación integral de la fachada principal, entre las puertas del Cordero y del Perdón. Ayer una experta subida a una grúa estudiaba ya de cerca los daños que sufre la portada meridional de San Isidoro. En esta restauración la Junta contará con financiación de Caja Madrid, que se ha comprometido a aportar dos millones de euros. Además llevarán a cabo la remodelación integral del museo, con la ampliación de nuevos espacios, como la capilla de los Quiñones y la de los Castañones. En cuatro años San Isidoro recuperará el esplendor que le arrebataron el tiempo, los franceses y algunas desacertadas intervenciones...

Fuente: Diariodeleon.es

Zamora opta a 600.000 euros de fondos europeos para potenciar el románico como bien turístico

Francia y Portugal concurren a Interreg IV como socios del Ayuntamiento a través de un proyecto que incluye el II Congreso sobre este estilo artístico

La potenciación del patrimonio románico zamorano como bien de interés turístico es el objetivo que persigue el Ayuntamiento de Zamora al presentarse como socio junto a Portugal y Francia al programa de Cooperación Territorial del Espacio Sudoeste Europeo (Sudoe), que se inscribe en el marco de Interreg IV para la cofinanciación de proyectos transnacionales por medio del Fondo Europeo de Desarrollo Regional (Feder). La concesión de este proyecto supondría para el Ayuntamiento zamorano una inyección económica que alcanza los 600.000 euros dirigidos a «conseguir una proyección turística a través del románico en nuestra ciudad», explica el concejal de Turismo en la institución municipal, el zamorano Luis Javier Alonso.

Portada de la iglesia de Santa María Magdalena de Zamora

El compromiso de continuidad del Congreso Internacional del Románico, celebrado por primera vez en julio de 2006, toma forma con esta propuesta ya que la iniciativa incluye la organización de la segunda edición de este evento. Otras acciones contempladas en la iniciativa transnacional que afectan de modo directo a Zamora pasan por la organización de seminarios, la promoción turística del románico, la identidad y promoción de este estilo arquitectónico así como la elaboración de un catálogo global de este arte donde el posicionamiento de la capital sería indiscutible.

Con esta iniciativa, la Concejalía de Turismo trabaja así sobre los dos iconos del patrimonio zamorano: por una parte, y como jefe de fila, el río a través de la presentación del proyecto "Ciudades fluviales del siglo XXI" en colaboración con la Cámara Municipal de Miranda do Douro y la Asociación de Municipios Ribereños del Duero; por otro lado, y como socio, el románico mediante el proyecto "Bienes culturales y red de identidades del románico de los pueblos europeos". La Ruta del Románico del Valle de Sousa es el título genérico del proyecto que se presenta al programa de cooperación transnacional "Europa del Sudoeste 2007-2013".

La comunidad urbana portuguesa de Valsousa será la jefa de fila de esta iniciativa en la que Zamora participará como socia. El hecho de que el proyecto sea capitaneado por la vecina Portugal ofrece ciertas garantías para la concesión de los fondos, al contar con el beneplácito del CRN, a los efectos, la Junta de Castilla y León lusa.

A diferencia de los proyectos transfronterizos, se trata de un programa transnacional que reagrupa regiones de cuatro países: España y todo el territorio salvo Canarias; Francia; Portugal y el entorno continental al completo; y Reino Unido, incluyendo Gibraltar. Se trata de establecer posibles ejes de cooperación y cofinanciación que consoliden el sudoeste europeo como un espacio de cooperación territorial en los ámbitos de la competitividad y la innovación, así como el medio ambiente, el desarrollo sostenible y la ordenación espacial para asegurar una integración equilibrada de sus regiones.

El proyecto turístico y cultural, que inaugura la cuarta generación de Interreg, se presentará a Europa durante la próxima semana, ya que el plazo máximo para optar a los fondos europeos concluye el 15 de junio.

La iniciativa afecta «al aspecto eminentemente cultural» y, aunque es complementaria, se encuentra desvinculada del proyecto Zamora Románica, gestionada por la Fundación Rei Afonso Henriques, al perseguir objetivos muy diferentes entre sí.

Fuente: Laopiniodezamora.es

La Alcaldía de Zamora pedirá al Obispado la cesión de la iglesia de Santo Tomé

Aprobada una propuesta del grupo municipal socialista para transformar el interior del templo románico en un centro cultural

La Alcaldía iniciará los trámites para pedir al Obispado la cesión de la iglesia románica de Santo Tomé con la finalidad de transformar su interior en un centro cultural. La propuesta, presentada por el grupo municipal socialista, fue aprobada ayer en la comisión informativa de Juventud, Educación y Cultura y contempla habilitar un auditorio y una sala de exposiciones de carácter temporal en el templo. Asimismo se promoverán las acciones necesarias para la restauración de su fachada una vez liberada de las edificaciones anexas y la adecuación urbanística del nuevo espacio abierto en la plaza.

El grupo municipal socialista también plantea colocar los cerramientos translúcidos que faltan en la fachada posterior.

Respecto a la iglesia románica de Santiago de los Caballeros, ubicada en el barrio de Olivares, el Ayuntamiento también instará a la Junta de Castilla y León a que realice las actuaciones necesarias para acondicionar el entorno físico del templo, considerado Bien de Interés Cultural. Esta petición, también presentada por el grupo municipal socialista, se dirige al tramo que se abre entre las fincas desde el puentecillo del Arroyo de Valorio y la pequeña plazoleta donde se levanta dicha iglesia, cuyo lateral también requiere ser rehabilitado una vez demolidas las edificaciones anexas. Asimismo el PSOE propone reponer el mobiliario urbano para facilitar la integración ambiental del templo y homogeneizar la señalización informativa.

Fuente: Laopiniondezamora.es

La Junta de Castilla y León concluye el estudio previo y fija para «este año» la restauración de Santiago del Burgo

El proyecto, ya redactado, sólo requiere la contratación de la obra

Portada sur de Santiago del BurgoLa rehabilitación de la iglesia románica de Santiago del Burgo -declarada Bien de Interés Cultural- se ha demorado largo tiempo, pero la Junta anuncia que las obras de restauración del templo «comenzarán este año». No se especifica más. El proyecto, que promueve la administración regional, «ya se encuentra redactado», indican fuentes oficiales. El paso siguiente es la contratación de la obra, que se efectuará a través de licitación, que aparecerá próximamente en el Boletín Oficial de la región.

El patrimonio artístico zamorano es relevante. Sobre todo, el monumental. En éste, destaca el románico. La Delegación Territorial señala, en una nota, que "los estudios previos sobre el templo, necesarios para el mejor conocimiento y la óptima restauración de la iglesia". La dirección general de Patrimonio encargó, el pasado año, un estudio acerca de la situación de la iglesia santiaguista, con vistas a la detección de "las patologías" y la posterior intervención arquitectónica. El templo ha experimentado algunas transformaciones a través de los siglos, que han afectado a distintos elementos de su fábrica. Esas "intervenciones y transformaciones «afectan también al comportamiento de determinados elementos constructivos», actualmente «muy deteriorados».

Los estudios realizados son de cuatro clases: históricos y de materiales, así como los levantamientos fotogramétricos y la lectura de paramentos y arqueología de la arquitectura. En el primer caso, «se han documentado todas las actuaciones, tanto en el interior y en el exterior de la iglesia como en el entorno». Tal cosa se ha complementado con las «documentaciones gráficas y fotográficas». En el segundo, los expertos han procedido a la identificación y «caracterización de las diferentes rocas, morteros y otros materiales que configuran el monumento», lo que ha permitido efectuar el análisis del estado de conservación de la iglesia y detectar las «patologías».

Lentos pasos administrativos y propuestas de intervención por parte del Obispado

Los pasos administrativos suelen ser lentos. O cortos en su andadura. La Junta de Castilla y León encargó la ficha técnica con el diagnóstico de Santiago del Burgo en 2001. Quería disponer de datos fehacientes sobre la situación del templo -ya presentaba una grieta en la torre y la cabecera ofrecía un mal estado-, que le sirviesen para la posterior realización de los proyectos. El Obispado de Zamora propuso a la Administración una rápida intervención a mediados de 2005. Consideraba que el estado de conservación es muy deficiente en la torre, las cubiertas y en la zona exterior de la cabecera, donde los sillares presentan graves agresiones.

El templo de Santiago del Burgo, de planta rectangular, distribuido en tres naves -la cabecera dispone de tres ábsides cuadrados, si bien el central sobresale de los otros dos-, fue construido a finales del siglo XII y principios del XIII. Su historia está vinculada a la archidiócesis compostelana, de quien dependió jurisdiccionalmente hasta 1888. Desde ese instante se adscribió a la diócesis zamorana. Su estilo se halla ligado, por sus características, al románico zamorano. La sobriedad decorativa no resta elegancia a sus portadas (tres: la meridional, que es la más singular, pues cuenta con un vano que forma doble arco con un capitel, en el centro, que se halla suspendido; la septentrional, con cuatro arquivoltas de dovelas almohadilladas, y la situada en el hastial) y a sus rosetones. Manuel Gómez Moreno la definió de esta manera: «corresponde al estilo de la Catedral». Se trata de una de las iglesias más representativas de la ciudad, a pesar de las reformas efectuadas a principios del XIX.

Un retablo medieval oculto

La iglesia de Santiago en Turégano esconde un singular altar románico labrado en piedra a finales del XII, descubierto hace 18 años y que espera ser restaurado

La mayor ilusión de Rafael Sancristóbal no es otra que dar misa ante el retablo románico que permanece oculto tras otro barroco, de hecho reconoce que sentiría morirse o llegar a la jubilación sin verlo cumplido. Luego, “emulando a Simeón, ya podría morir en paz”, añade lacónicamente el párroco de la localidad segoviana de Turégano, a sus 74 años y con cerca de la treintena de antigüedad en el mismo destino.

Cabecera de la iglesia de Santiago de Turégano, SegoviaMotivos para ver cumplidos sus deseos, no le faltan. Fue Don Rafael quien descubrió en compañía de algunos feligreses, allá por 1989, este grupo escultórico pétreo en el ábside de la Iglesia de Santiago, que, según coinciden los pocos estudiosos que lo han contemplado, es un ‘unicum’ en el románico español. En un informe elaborado a raíz del descubrimiento se incide en esta genialidad porque “difícilmente podría aventurarse que el primitivo edificio románico, reducido hoy a su cabecera tras las ampliaciones y remodelaciones de los siglos XVII y XVIII, escondiese aún una mayúscula sorpresa”.

Antonio Ruiz Hernando, historiador y presidente de la Academia de San Quirce, no duda en calificar este conjunto de “sorprendente y único”, porque en ninguna de sus visitas a iglesias del medievo ha contemplado “otro ábside que tenga un retablo pétreo con esta figuración”. Del conjunto no existe documentación escrita, aunque todo apunta a que se colocó a finales del siglo XII o principios del XIII. “Si se levantaran las capas del enlucido, quizás nos deparara nuevas informaciones, incluso, alguna referencia que lo pudiera datar”, concluye el también cronista de Segovia.

El descubrimiento se produjo tras restaurar la iglesia de Santiago. “Se mancharon los retablos de cal y organizamos cuadrillas de vecinos para limpiarlos”, rememora el párroco, aportando numerosos detalles a pesar de que han transcurrido dieciocho años, “para mayor comodidad se retiró el sagrario del conjunto situado en el altar mayor y, cuál fue nuestra sorpresa, cuando vimos un pequeño hueco”. Esa curiosidad les hizo buscar una potente linterna y adentrarse, gateando, por esa angosta ventana. “Alucinamos de lo que había oculto conforme iluminábamos la pared”, exclama el veterano sacerdote rememorando ese momento inolvidable: “Me quedé atónico, casi como si asistiera a un milagro”.

Parapetados entre la espalda del retablo y la pared, en un recinto de no más de un metro de ancho, contemplaron un alto relieve del que destacaba un personaje masculino “barbado, de larga melena, descalzo y que portaba un bastón”. Alguien sugirió que podía ser una espada y representar, por tanto, a San Pablo; pero el religioso no tuvo dudas, “se trataba de Santiago peregrino con su palo de caminar, porque la iglesia lleva su nombre”. Más difícil fue identificar el segundo conjunto escultórico. “Sobre una repisa distinguimos un Pantocrátor y debajo un conjunto de seis bustos humanos”. En esa primera ojeada, los presentes creyeron descubrir a los “tres reyes magos y unos pastorcitos que adoraban al Niño”. En visitas posteriores comprobaron que se mantenían “claros vestigios de policromía”, cubriendo las imágenes ahora protegidas por una gruesa capa de yeso. También, se conservan en el piso bajo del hemiciclo unas pinturas murales geométricas en damero con tonos ocres y blancos.

Los pocos análisis que se han podido realizar para estudiar este retablo pétreo sí han aclarado que encima del alto relieve, que se atribuye a Santiago Apóstol, “se dispone una serie de tres figuras, dos bustos humanos y una máscara de lobo”. Los capiteles de la ventana central del ábside “se decoran con una serie de personas sedentes y unos leones afrontados”. Entre esta ventana y otra más meridional, se dispuso un magnífico grupo escultórico con un Pantocrátor bendicente rodeado del Tretamorfos. Bajo la visión celestial se observan seis personajes.

Según se recoge en la ficha que acompaña a la Iglesia de Santiago Apóstol de Turégano que aparece en los tomos de la Enciclopedia del Románico dedicados a Segovia, las figuras talladas en la parte inferior podrían interpretarse como San José, caracterizado por el bonete y el bastón ‘en tau’, la Virgen y, probablemente, San Juan Evangelista. La primera hipótesis considera que con el conjunto se representó “la Segunda Parusía y un Juicio Final”.

Fuente: Eladelantado.com

Miranda de Ebro, Valderas y Peñalba de Santiago, nuevos bienes de interés cultural

El Consejo de Gobierno de Castilla y León acordó hoy declarar la localidad burgalesa de Miranda de Ebro y la villa leonesa de Valderas como bienes de interés cultural con categoría de conjunto histórico, mientras que Peñalba de Santiago (León) tendrá categoría de conjunto etnológico.

En concreto, en el caso de la villa mirandesa y de acuerdo a las pautas de actuación establecidas en el Plan Básico de Protección 2004-2012 de Patrimonio Histórico de Castilla y León, la zona delimitada como conjunto histórico es la ceñida al antiguo asentamiento medieval.

Portada de la iglesia del Espíritu Santo de Miranda de Ebro

Dividida por el río Ebro en dos barrios en su día amurallados, el barrio de Aquende y el de Allende, Miranda de Ebro conserva varios bienes de interés cultural como las iglesias de San Nicolás y San Juan, la Casa Fuerte o el Rollo de Justicia, junto con elementos de notable valor como el puente de Carlos III, así como una arquitectura de tipo tradicional, con elementos decorativos de los siglos XVIII-XIX, e incluso del XVI.

Por su parte, el conjunto de Valderas, una de las villas más señoriales de Tierra de Campos, ocupa una posición estratégica sobre una elevación en la margen izquierda del río Cea, y conserva restos de un fortín y su muralla, así como casas nobiliarias de los siglos XVI al XX, con fachadas blasonadas y plazas porticadas.

Iglesia Mozárabe de Santiago de Peñalba. León

Por último, Peñalba de Santiago, en la cuna del Oza, en la Tebaida leonesa, es un conjunto de arquitectura popular, ubicado a la sombra del peñasco que da nombre al pueblo y que se extiende en torno a su iglesia, joya mozárabe declarada Monumento Nacional en junio de 1931.

Fuente: Nortecastilla.es

Una exposición en el castillo de Monzón recorre la vida del rey Jaime I

Se encuentra instalada en el refectorio de la fortaleza montisonense-

La exposición “Jacobus in domus templi” se enmarca en la celebración del VIII Centenario del Nacimiento de Jaime I y, a la vez, representa el punto de partida del programa de actividades aprobado por el Consorcio de la Ruta del Temple con el objetivo de dotar de mayor atractivo a este camino turístico-cultural cuyos hitos son los castillos de Peñíscola, Tortosa, Miravet, Lérida y Monzón. La exposición JACOBUS IN DOMUS TEMPLI instalada en el castillo realza el Centenario de Jaime I y la Ruta del Temple

“Jacobus in domus templi” se enmarca en la celebración del VIII Centenario del Nacimiento de Jaime I y, a la vez, representa el punto de partida del programa de actividades aprobado por el Consorcio de la Ruta del Temple con el objetivo de dotar de mayor atractivo a este camino turístico-cultural cuyos hitos son los castillos de Peñíscola, Tortosa, Miravet, Lérida y Monzón. En este sentido, cabe recordar que el Ayuntamiento de Monzón preside el Consorcio desde el pasado mes de diciembre. El primer acto promocional de la nueva etapa tuvo lugar en abril en el Salón Internacional de Turismo de Cataluña, escaparate en el que el alcalde, Fernando Heras, presentó a las autoridades y los medios de comunicación los planes de reactivación de la “Domus Templi” (folletos publicitarios comunes, página web en construcción, actos culturales itinerantes…).

La exposición es una idea original de la empresa montisonense “Everness Digital”. Los ocho paneles de lona que conforman un octógono recogen los principales pasajes de la vida de Jaime I mezclando imágenes y textos. La información del exterior se centra en el rey conquistador y su relación con la Orden del Temple, y la del interior recorre la vida cultural de la época. La exposición instalada en la Sala Capitular del castillo se complementa con la proyección de imágenes en los muros (vídeos de celebraciones del Centenario, fotografías de contenido templario, frases históricas….).

Fuente: Franjadigital.com

El Castillo de Portillo (Valladolid) mostrará desde mañana una exposición sobre la historia de la villa

El Castillo de Portillo (Valladolid) acogerá entre mañana, 20 de junio, y el domingo día 29 la exposición 'Portillo: Historia de una Villa y Su Tierra (siglos XV a XVIII)'.

La muestra será inaugurada mañana por el alcalde de la localidad, Antonio Sevillano, y por el diputado provincial de Hacienda y Personal, Agapito Hernández Negro, a las 20.00 horas de mañana en la Sala de Exposiciones 'El Castillo' de Portillo.

Castillo de Portillo, Valladolid

La exposición recoge los documentos históricos de Portillo en una selección de 30 documentos anteriores a 1800 conservados en el Archivo Municipal. Dichos documentos realizan un recorrido por la Historia de Portillo con especial atención al Gobierno de la Villa y la Tierra, las relaciones con el Conde de Benavente, la defensa de sus límites y jurisdicciones; la administración de los bienes comunales, especialmente los montes; los servicios y los abastecimientos.

El documento más antiguo es la escritura de compromiso entre los Concejos de Mojados y Portillo para establecer los límites de sus términos y aquellas zonas en que los vecinos de Mojados pueden hacer aprovechamientos de leña, pastos y agua, dentro del término de Portillo de 1432.

También se recogen documentos llamativos como las cuentas de propios de 1473 en la que se recoge el pago de un toro que se corrió el día de San Urbano de 1471. Otros documentos que datan de la celebración de la fiesta de toros en Portillo en ese año de 1471; y Las Actas de los Capítulos de San Blas.

Fuente: Europa Press

Estudiosos del mundo musulmán proclaman la "tradición figurativa" del Islam frente a los "tópicos y controversias"

La Fundación Tres Culturas acoge hasta mañana un seminario en el que intelectuales, historiadores del arte, filósofos e investigadores de la cultura musulmana defienden la existencia de una "tradición" de arte figurativo en el Islam que "rompe los tópicos" en cuanto a una "taxativa prohibición" de la representación de imágenes que estos expertos matizan bajo la premisa de que la expansión islámica trajo consigo una apertura artística que ha derivado en la "convivencia" entre religión e imagen más allá de las conocidas "controversias".

El coordinador de la Fundación Tres Culturas, Darío Marimón, explicó a Europa Press que el seminario, bautizado como 'Islam e Imagen', profundiza en el papel de la imagen figurativa o representativa en el Islam, cuyos primigenios principios teológicos prohíben el uso de imágenes en el arte. Frente a los "tópicos", el contenido de las jornadas busca remarcar la "convivencia" del Islam con una "tradición de arte figurativo" tanto en documentos como en elementos arquitectónicos.

En los coloquios, según Marimón, se debate acerca de los "límites" de la alegoría en el arte islámico con especial atención a la "expresión estética" y su papel en la historia de la cultura musulmana e islámica, pues en palabras del coordinador de la Fundación Tres Culturas, la expansión del Islam trajo consigo una obligada "incorporación" de elementos culturales y artísticos procedentes de otras civilizaciones. En ese sentido, recordó que en países como Irán ya existía una "importante tradición de arte figurativo" antes del desembarco del Islam.

Es por ello que Darío Marimón apostó por examinar el arte islámico más allá de los conocidos "tabúes" de la primitiva religión islámica, pues un "acercamiento" a la estética y el arte de esta cultura a lo largo de su historia pone de relieve la existencia de una "tradición figurativa" que puede localizarse en "numerosos" escritos y documentos, en el propio arte mudéjar o en iconos del Al Andalus como la Alhambra granadina. La imagen, desde una perspectiva "multidisciplinar", goza así de su propio papel en el arte islámico más allá de las "controversias" surgidas acerca de la representación de la máxima deidad y las "ofensas" que el mundo musulmán ha sentido en tales ocasiones.

En estos encuentros, que comenzaron el domingo y se prolongan hasta mañana, participan Michael Barry, investigador en Lenguas y Civilizaciones Islámicas de la Universidad de Princeton, Abdelwahab Medeb, escritor tunecino, poeta y profesor de literatura comparada entre Europa e Islam en la Universidad de Paris X, Rachel Millstein, de la Universidad de Jerusalén, José Miguel Puerta Vílchez, especialista en la estética del Islam en la época clásica de la Universidad de Granada, David Roxburugh, historiador de arte islámico de la Universidad de Harvard, y Assadullah Souren Melikian-Chirvani, Especialista en Arte Iraní del Centro Nacional de Investigación Científica (CNRS) de París.

Fuente: Europa Press

La restauración de las puertas de San Juan de la catedral de León supondrá un desembolso de 40.600 euros y concluirán en septiembre

La restauración de las puertas de San Juan, cercanas a la torre norte de la catedral de León, se iniciaron el pasado 9 de junio y concluirán a finales de septiembre. La actuación supondrá un desembolso de 40.600 euros que serán sufragados por el Cabildo con los ingresos obtenidos de las visitas al proyecto cultural ‘El sueño de la luz’. Así los 44.000 visitantes que han accedido a la plataforma instalada a diez metros de altura, que pagaron los dos euros de la entrada, también participaron en la financiación de la conservación del templo leonés.

Fuente: Icalnews.com

Cultura adjudica por 680.000 euros las obras de restauración y consolidación de la Catedral de León a la empresa Esoca

El Ministerio de Cultura, a través de la Dirección General de Bellas Artes y Bienes Culturales, adjudicó hoy las obras de restauración y consolidación de la Catedral de León a la empresa Esoca, SL por 688.370 euros, según publicó hoy el Boletín Oficial del Estado (BOE).

La catedral de León desde el sureste

Las actuaciones de restauración y consolidación se llevarán a cabo en las cubiertas altas, el hastial, los pináculos y diversos elementos pétreos de la Catedral y su presupuesto base de licitación fue de 752.318 euros.

La tramitación del expediente, dependiente de la Dirección General de Bellas Artes y Bienes Culturales, se realizó de manera ordinaria a través de un concurso de procedimiento abierto.

Fuente: Europa Press

La embajadora de Finlandia destaca la "impresionante" obra restauradora de La Luz de las Imágenes en Burriana

La embajadora de Finlandia, Maija Lähteenmäki, destacó la "impresionante" labor de restauración que desarrolla la Fundación de la Comunidad Valenciana La Luz de las Imágenes en la Iglesia de El Salvador de Burriana (Castellón) desde el pasado año, según informaron en un comunicado fuentes del Consell.

Junto a los técnicos de La Luz de las Imágenes, la embajadora visitó las obras en el interior del templo, cuyos orígenes se remontan a la primera mitad del siglo XIII y una finalización ya en el último tercio del siglo XIX.

En el interior de la iglesia conoció, entre otras actuaciones, la restauración integral que actualmente se desarrolla en el interior de la Capilla de la Comunión, con la reparación de grietas, eliminación de humedades, renovación del pavimento, restauración integral de las vidrieras, rediseño de altares, entre otras intervenciones.

También conoció el trabajo que desarrollan los restauradores de La Luz de las Imágenes, que intervienen en las decoraciones originales con la eliminación de repintes, y recuperación de los estucos y los encintados dorados.

Iglesia del Salvador de Burriana, Castellón

Además, el reciente derribo de la casa abadía que ocultaba el ábside de la Iglesia de El Salvador permite el completo disfrute de la fábrica de sillería medieval, que restaura esta institución, así como el acceso al Museo Tarancón (que servirá de centro de visitantes y talleres didácticos durante el periodo expositivo) a través de un espacio que actualmente también interviene La Luz de las Imágenes.

Fuente: Europa Press

Plasencia liderará urbes españolas del Círculo Mundial pedir Día de Muralla

Plasencia liderará el grupo español de ciudades que forman parte del Círculo Mundial de Ciudades Amuralladas para conseguir la declaración, por parte de la ONU, del Día Mundial de la Muralla.

Así lo han señalado hoy, en una rueda de prensa, los concejales de Desarrollo Económico y de Patrimonio, Francisco Martín y Mónica García, respectivamente, que han indicado que la denominada 'Carta de Plasencia' será el eje central del proceso para la obtención de la declaración.

Murallas de Urueña

Con este documento, que firmaron en Plasencia en abril de 2007 representantes de organizaciones de 25 países, y con la petición del Día Internacional, se trata de poner de relieve las características comunes que poseen las ciudades amuralladas y el potencial turístico, artístico, comercial y social de las murallas.

Además, en la Carta de Plasencia se aboga por una continua cooperación para el mantenimiento y la valorización del patrimonio de estas ciudades.

'Las ciudades amuralladas -según uno de los artículos-, además de compartir historia pueden compartir estrategias para la conservación del patrimonio, su promoción y cualesquiera otras acciones a favor del fomento de los valores, la cultura, etcétera'.

Fuente: EFE

Fiesta de huevos fritos en Lobás, única en Galicia, para recuperar un monasterio del siglo XII

Vecinos de Mosteiro, en la parroquia de Lobás (Carballiño) decidieron reavivar la historia del monasterio femenino del siglo XII que da nombre al pueblo con la fiesta, el próximo sábado, 'dos ovos fritidos', única en Galicia, mientras el Ayuntamiento proyecta restaurar las ruinas.

El promotor de la idea de la fiesta es José Muleiro que, según explicó a Efe, lleva 30 años pensando organizar un evento en torno a los huevos fritos, 'ese plato tan universal que no protagonizó ninguna fiesta gastronómica en Galicia ni en España, que yo sepa, hasta que empezamos la nuestra en 2007', explicó.

Muleiro trabajó como cartero hasta que se jubiló por enfermedad a los 40 años y desde entonces 'está empeñado' en salvar del olvido todo lo que la historia dejó en el pueblo de Mosterio y en sus alrededores, en los doce núcleos que forman la parroquia de Lobás.

La fiesta tendrá su segunda edición el sábado 28 de junio en la 'eira' (espacio del pueblo destinado a hórreos) y esperan una asistencia que supere las 350 personas de la primera edición.

El primer paso para 'rescatar del olvido' la parroquia, dijo, fue crear la asociación Orden de los Caballeros de Mosteiro en 2007, de la que ya forman parte 40 personas entre vecinos, artistas locales, políticos, representantes del Obispado y de la Guardia Civil 'en una mezcla sin precedentes, porque el objetivo lo merece', agregó.

El menú de la fiesta estará protagonizado por 70 docenas de huevos, reunidos entre los vecinos, que se freirán junto con patatas y chorizo y se acompañarán con pan de Cea y postres, además de licor y café, todo por diez euros.

Entre los tres 'caballeros' fundadores está el pintor José González Freijedo 'Mitra', que decidió sumarse a la idea de su amigo Muleiro 'porque en esta parroquia hay auténticas maravillas de todas las épocas históricas'.

'Mitra' relató a Efe que en el entorno hay un castro declarado Bien de Interés Cultural por la Xunta en este año, cuya muralla exterior tiene varios metros de anchura, una fuente romana con agua minero-medicinal, aguas termales enterradas por las obras de concentración parcelaria y un conjunto del siglo XII formado por el monasterio en ruinas y una iglesia de la misma época.

La historia del monasterio fue estudiada por Emilio Duro Peña -archivero de la catedral de Ourense fallecido en 1990- que le dedicó varias páginas en la revista Compostellanum con todos los datos conocidos del convento de Lobás, según dijo a Efe el también historiador Xosé Luis Sobrado.

Duro Peña descubrió que el monasterio benedictino se inauguró en el año 1182 destinado a monjas, cuya primera abadesa fue la noble Sancha Raimúndez y la última en el siglo XV Inés de Benavente, que se resistió a la reforma de la orden benedictina promovida por los Reyes Católicos y suponía la desaparición de los pequeños cenobios como el de Mosterio-Lobás.

Según Sobrado, Inés de Benavente fue obligada junto con las demás monjas a ingresar en el monasterio de San Paio de Antealtares (Santiago de Compostela), pero hay documentación que muestra que se fugó, volvió a Lobás y restauró brevemente la comunidad femenina.

La actividad dentro del monasterio de Lobás terminó en el siglo XIX y tanto sus paredes como las construcciones y muralla del castro 'fueron expoliados por vecinos que utilizaron sus piedras para muros domésticos', según narró José Muleiro.

El también vecino y 'caballero' José Luis González Rodríguez, sidrero de la zona, relató que en los años 30 las ruinas acogieron la escuela y que el propio Muleiro se puso en los años 80 ante una gran grúa que tenía el encargo de llevarse dos pilas bautismales de la iglesia románica e impidió su traslado.

'En ese mismo momento decidí llevarme a casa todos los santos de la iglesia y los devolví a su lugar hace doce años, cuando colocaron un tejado nuevo', agregó Muleiro.

Mientras la Orden de los Caballeros mantiene la memoria de los restos históricos de su pueblo y parroquia, el Ayuntamiento de O Carballiño se comprometió a buscar financiación para un proyecto de rehabilitación que encargó hace 20 días a los arquitectos Alfredo Freixedo y Pedro Diéguez.

Diéguez explicó a Efe que estuvo en las ruinas para empezar las mediciones y ve buena idea elaborar incluso un Plan Director que incluya propuestas de expertos en museología y en rehabilitación 'para recuperar el monasterio y su patio delantero para sala de exposiciones y centro cultural, por ejemplo', añadió.

El edificio y su entorno, según el arquitecto, son 'increíbles' y no cuesta nada imaginar cómo era el pueblo cuando todas sus calles estaban cubiertas por parras, tal como narran algunos de los 20 vecinos que aún quedan, agregó.

Fuente: EFE

La Alcudia de Elche inicia una nueva etapa con su centro de interpretación

La inauguración del nuevo edificio se combina con la restauración de un tramo de la muralla romana y un recorrido señalizado que permite la visita autoguiada al yacimiento

La Fundación Arqueológica La Alcudia culminó ayer la primera etapa de remodelación del yacimiento arqueológico donde apareció la Dama de Elche con la inauguración de su centro de interpretación y la restauración de un tramo la muralla occidental de época romana. Los arqueólogos aprovecharon la ocasión para anunciar los proyectos de la etapa que comienza hoy: la remodelación del museo, la excavación y consolidación de las dos termas romanas y la intervención en la franja que comunica la domus romana con las casas ibéricas.

La exposición del nuevo edificio presenta las 200 piezas más representativas de la colección de La Alcudia ordenadas de forma temática, así como la reproducción de la Dama de Elche esculpida por Ignacio Pinazo para el Museo del Louvre de París.

El edificio del arquitecto Javier García Solera dispone de una sala didáctica en la que se mostrará a los niños el oficio de arqueólogo, una tienda y una sala de audiovisuales donde se simultanearán las proyecciones de dos documentales realizados por el Taller de Imagen de la Universidad de Alicante y las colaboradoras Sol Pérez y María Dolores Peiró.

El centro de interpretación sirve desde hoy como entrada al yacimiento o parque arqueológico, como lo vino a denominar el presidente de la Diputación, José Joaquín Ripoll. A la salida, el visitante se topará con la muralla romana consolidada y recuperada en un tramo de 50 metros.

A través de un caminal accesible también para los minusválidos, el visitante podrá realizar un recorrido que le llevará a todas las zonas excavadas y al museo. Aprovechando la ocasión, se han renovado todos los paneles informativos de forma que la visita se puede hacer autoguiada, según explicó el director científico, Lorenzo Abad.

Aprovechando un proyecto del Servef, a partir de julio, y durante cinco o seis meses, se contará con la presencia de guías para acompañar la visita. La entrada al yacimiento desde hoy y hasta finales de agosto será gratuita.

Entre las próximas actuaciones, el director del museo, Rafael Ramos, anunció la excavación de la franja que separa la domus romana de las casas ibéricas, una zona que se presume muy rica en nuevos materiales. Para iniciar esta actuación ya se ha presentado un proyecto valorado en 93.000 euros. Además, se pretende llevar a cabo la remodelación del museo mediante la sustitución de todo el pavimento, la reconversión del vestíbulo en almacén, la instalación de la cubierta en la sala IV y la adecuación de la V como laboratorio.

A estas actuaciones, Lorenzo Abad añadió la finalización de la excavaciones, restauración y consolidación de las dos termas romanas del yacimiento.

El rector de la Universidad de Alicante y presidente de la Fundación, Ignacio Jiménez Raneda, puntualizó que los proyectos para el próximo año se aprobarán en la reunión de la Fundación que tendrá lugar en diciembre.
Manifestó además su esperanza en contar para esta empresa con la colaboración de la Generalitat. La construcción del centro de interpretación ha supuesto una inversión de 1,2 millones de euros que han financiado a partes iguales la Universidad, el Ayuntamiento y la Diputación y, en menor medida, la Generalitat. La intervención en la muralla ha sido financiada por la institución provincial con 600.000 euros.

Dos centenares de piezas ordenadas de forma temática

El centro de interpretación de La Alcudia presenta las 200 mejores piezas de la colección del yacimiento creada en junio de 1935 por Alejandro Ramos Folqués. El discurso expositivo comienza con la presentación del territorio y la historia de la investigación y sigue con la naturaleza, los primeros tiempos de ocupación, las actividades productivas, el comercio, la organización del territorio, la casa y la ciudad, el trabajo doméstico, los placeres de la vida, la escritura, la higiene, el guerrero, el más allá, las creencias y los últimos tiempos.

El alcalde de Elche, Alejandro Soler, destacó durante la inauguración que el nuevo centro de interpretación "supone una exquisita combinación de arquitectura, arqueología y comunicación y tiene por objeto trasladar nuestra historia a todos los que nos puedan visitar, la hace atractiva e interesante y permite poner en valor una cantidad extraordinaria de piezas de Elche que va a completar su red de museos y su atractivo cultural".

Por su parte, el arqueólogo Rafael Ramos manifestó la satisfacción de su familia al comprobar que el acuerdo para la cesión del yacimiento a la Universidad de Alicante garantiza su futuro.

Fuente: Diarioinformacion.com

La excavación del frente escénico del Teatro Romano de Medellín (Mérida) supondrá a la Junta un coste de 486.515 euros

La Consejería de Cultura y Turismo de la Junta de Extremadura aportará 486.515 euros para la excavación del frente escénico del Teatro Romano de Medellín, que permitirá "obtener información histórica, arqueológica y documental que permitirá acometer la recuperación y adaptación del monumento".

Para esta excavación, la Junta de Extremadura firmará un convenio con la Mancomunidad Integral de Municipios del Guadiana, relativo a la colaboración entre ambas instituciones. En el marco de este convenio, el Gobierno regional aportará 486.515 euros.

La firma de este convenio fue autorizada hoy por el Consejo de Gobierno que la Junta de Extremadura celebró en Mérida, y de cuyos acuerdos informó a través de nota de prensa.

Según explica, el proyecto consiste en realizar la excavación de la escena como parte fundamental del monumento, lo que servirá para obtener información histórica, arqueológica y documental que permitirá acometer la futura recuperación y adaptación del monumento para su visita pública.

Un antecedente inmediato de esta actuación es la que durante dos años se ha venido desarrollando por un taller de empleo gestionado por la Mancomunidad, para el Proyecto de Adecuación del Entorno del Parque Arqueológico de Medellín, enmarcado en una medida extraordinaria que se aprobó por el Consejo de Gobierno Extraordinario.

Así, se pretende impulsar el patrimonio cultural como generador de riqueza y de empleo, a través de actuaciones que permitan la rehabilitación de edificios y yacimientos singulares del patrimonio cultural extremeño, convirtiéndolos en recursos turísticos, todo ello plasmado en un programa denominado 'Patrimonio Crea Empleo'.

Explica el Gobierno regional que uno de esos proyectos tuvo su ámbito de actuación en el castillo de Medellín y su entorno, en cuya ladera se encuentra un Teatro Romano. El inicio de las excavaciones de este monumento ha puesto de manifiesto un rico yacimiento arqueológico, siendo la parte científicamente más importante el frente escénico.

Fuente: Europa Press

Guadamur presenta los actos de sus I Jornadas Visigodas

Con motivo del 150 aniversario del descubrimiento del tesoro de Guarrazar, en al localidad de Guadamur, su alcaldesa, Sagrario Gutiérrez, presentó ayer en Toledo las I Jornadas Visigodas, con las que se pretende a partir de ahora abundar año a año en el conocimiento del tesoro y de la cultura visigoda. No en vano, el hallazgo, compuesto fundamentalmente por unas extraordinarias coronas votivas encontradas en 1858 en una antigua huerta de Guadamur situada a unos 800 metros de la plaza, es el más importante realizado en el mundo, reconocido, tal y como señalaba a ABC la alcaldesa, por el Instituto de Arqueología Alemán.

Corona de Recesvinto

Las jornadas se celebrarán el último fin de semana de este mes. Así, el viernes 27 tendrán lugar en el teatro auditorio en sesión de tarde varias conferencias, además de una sesión extraordinaria de la Real Academia de Bellas Artes y Ciencias Históricas de Toledo. Intervendrá el director del Instituto Arqueológico Alemán que intervino en las investigaciones realizadas en 2005 sobre la cimentación del lugar en que se descubrieron las coronas, y que se espera sea declarado bien de interés cultural.

El sábado 28 se llevarán a cabo los actos de mayor contenido lúdico, comenzando con un pasacalles hasta el Parque del Pardo, a la entrada del pueblo, donde se instalará un campamento visigodo en el que se recreará la forma de vida del pueblo visigodo con atuendos, armas y todo tipo de actividades. Ya por la noche (22.00 horas), tendrá lugar un desfile de modas titulado «Recesvinto rex», donde el diseñador de la localidad José Sánchez hará un repaso de la historia del traje desde los visigodos hasta nuestros días. A partir de la media noche se celebrará un concierto de música celta con la intervención de dos grupos.

Comida típica por 15 euros

Los actos en el campamento continuarán en la mañana del domingo, pero destaca la comida visigoda prevista para ese día. Los interesados deberán inscribirse previamente en el Ayuntamiento hasta el próximo día 25. El coste de la comida, al más puro estilo visigodo, es de 15 euros, lo que da derecho al típico atuendo de la época.

Castillo de Guadamur

También hay que reseñar que durante las jornadas se podrán visitar de forma gratuita, en régimen de puertas abiertas, la exposición de las reproducciones de las coronas que se han ido compilando en el centro de interpretación del tesoro, creado hace dos años con las sucesivas aportaciones que realiza el Ayuntamiento, y que este año volverán a incrementarse con más fondos.

Fuente: Abc.es

Los arqueólogos atribuyen a un edificio visigodo los vestigios más antiguos del Jardín de los Ingleses del Real Alcázar de Sevilla

El equipo de arqueólogos encargado de las excavaciones acometidas durante 2007 en el Jardín Inglés del Real Alcázar de Sevilla, un conjunto histórico declarado Patrimonio de la Humanidad, ha identificado con el periodo visigodo los vestigios de una antigua estructura en cuyas inmediaciones fueron descubiertos también algunos restos de origen romano y de poca envergadura, desvelando que este sector de la primitiva población quedó despoblado entre los siglos VI y XI siendo además engullido por el cauce fluvial.

terraza del Alcázar de Sevilla

Según las conclusiones de esta intervención arqueológica que lideró Miguel Ángel Tabales entre el 13 de diciembre de 2006 y abril de 2007, incluidas en el volumen número nueve de los Apuntes Real Alcázar y recogidas por Europa Press, las aportaciones "más relevantes" de esta actuación motivada por el saneamiento de las redes de conducciones del vivero y los almacenes de jardinería, parten de los vestigios arquitectónicos de tres viviendas almohades que los expertos identifican como el desestructurado barrio extramuros al que el erudito Ibn Jaldún alude en sus crónicas a la hora de narrar sus vivencias en Sevilla.

Los restos almohades de esta zanja de 80 metros cuadrados ubicada al pie de la muralla de la calle San Fernando, de hecho, comprendieron desde los vestigios de estas tres antiguas viviendas hasta varias tinajas y jarras pasando por ornamentos de fuentes, la delimitación de una calle y los restos del sistema de canalización y saneamiento de agua.

Parte del jardín del Alcázar de Sevilla

Sin embargo, y dado que las crónicas de Ibn Jaldún ya revelaban la existencia de este gran barrio suburbial extramuros de la primitiva medina, cobra especial interés la estructura de origen visigodo y función "desconocida" hallada a una cota situada entre los 4,3 y los 5,4 metros de profundidad, donde también fueron rescatados de la tierra algunos vestigios romanos de pequeño volumen, aunque de esta edificación sólo se han localizado "tierra y cascotes batidos" datados en los siglos V o VI.

No obstante, no queda claro el papel de este edificio, pues aunque también se ha descubierto "cerámica y material de construcción" en su derredor, se desconoce su delimitación y morfología exacta, toda vez que unos 30 metros al sur se localizó antaño y bajo el suelo de la calle San Fernando una calzada romana altoimperial y la huella de un edificio porticado.

De cualquier manera, los arqueólogos creen seguro que el promontorio sobre el que se ubicarían estas construcciones fue abandonado por la actividad humana entre los siglos VI y XI después de Cristo, extremo vinculado al crecimiento de las aguas del río Guadalquivir debido a la "intensidad de la acción fluvial". Pese a los "intentos fallidos" de ocupar el sector durante los siglos posteriores al VI, no sería hasta el reinado de Al Mutamid cuando se recuperara finalmente la zona para el uso humano.

Fuente: Europa Press

Camps negoció en secreto en Londres la cesión de ´El Centenar de la Ploma´

La embajada se ha quejado a Exteriores al ser ignorada por el Consell en su gestión para adquirir el retablo gótico que representa al Conqueridor en la batalla del Puig.

El sueño de las autoridades valencianas para culminar el Any Jaume I -así lo han confesado- sería conseguir traer a Valencia El Centenar de la Ploma, el gran retablo gótico de Marçal de Sax que representa al Conqueridor en la batalla del Puig. La pieza está en Londres desde 1864 y el Victoria & Albert Museum nunca la ha cedido. Este no ha sido impedimento para el Gobierno de la Generalitat, que se ha lanzado de lleno a por el objetivo. Sin embargo, el exceso de ímpetu y el afán por protagonizar en solitario el logro han podido perjudicar la actuación, en la que se estaba trabajando desde hace meses.

La Comunitat Valenciana no tiene competencias en política exterior, de forma que cualquier acuerdo con el museo británico necesita ser canalizado formalmente a través de la embajada española, representante oficial del Gobierno. Sin embargo, a pesar de que la Generalitat ha realizado ya numerosos movimientos negociadores, la embajada no ha recibido ninguna petición de intervención, según han asegurado a Levante-EMV fuentes de la sede española en Londres. "Sabemos que ha estado aquí gente relacionada con Valencia, pero oficialmente no se nos ha comunicado nada. Cuando recibamos algún papel, nos moveremos", señaló un representante cultural, quien destacó las buenas relaciones con el Victoria & Albert.

Un factor de tensión, según ha podido saber este diario, ha sido un reciente viaje en secreto del presidente de la Generalitat, Francisco Camps, a Londres para entrevistarse directamente con el director del mencionado museo, Mark Jones. Presidencia declinó ayer realizar cualquier declaración sobre este asunto, aunque puso énfasis en las esperanzas del Consell de poder conseguir la cesión del retablo.

El representante de la embajada española afirmó a este diario no tener noticias de la estancia del jefe del Consell en la capital inglesa. Sin embargo, el vacío realizado a la delegación oficial española en Londres parece no haber sentado bien. Así lo habrían manifestado altos diplomáticos al

Ministerio de Asuntos Exteriores.

El viaje se produjo, según la información recabada por este rotativo, hace un mes. Participó en su preparación Elena Ochoa, la esposa del conocido arquitecto Norman Foster, que hizo de intermediaria ante la dirección del museo. También jugó un papel en los preparativos el comisario del Any Jaume I, Eduard Mira.

El historiador y profesor de Sociología es quien lleva más tiempo enfrascado en las gestiones para intentar la cesión del retablo. En estos contactos previos con los responsables del Victoria & Albert contó con la colaboración -en mayor o menor medida- de otros valencianos con prestigio internacional, como el director de la Tate Modern de Londres, Vicent Todolí. Por esa vía se había abierto una línea de negociación, previa a la aparición de Camps.

El Victoria & Albert está considerado el museo más grande del mundo de las artes decorativas. Está regido por un patronato nombrado por el primer ministro de Gran Bretaña. De ahí que cualquier acuerdo de cesión tenga que ejecutarse "a alto nivel", entre Estados. "La Generalitat no puede hacerlo directamente. No tiene competencias exteriore